POSTACARD JOURNAL 09/2022.

Witam kochani,

we wrześniu zapraszam Was w podróż do dzieciństwa. 

Tematem jest wasza ulubiona bajka, sceneria, ulubiony bohater... Calineczka, Harry Potter lub bajki z tysiąca i jednej nocy niech są dla Was inspiracją. Możecie użyć także cytatów z bajki.

 

 🇬🇧

Hello dear, 

 

in September, I invite you on a journey to childhood.  

The theme is your favorite fairy tale, scenery, favorite hero... Thumbelina, Harry Potter or the fairy tales of One Thousand and One Nights be an inspiration for you. You can also use quotes from a fairy tale.

 

 

Cieszę się na wasze PCJ. Do dzieła!

 I am looking forward to your PCJ. To work!

Janka

Karty z Waszego PostCard Journala możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 22 lutego 2023 r.

 

 

ATC 09/2022.

Witam miłośników ATC,

Temat do wrześniowych kart ATC to "ramka" - niech na każdej karcie pojawi się przynajmniej jedna, ale może być też kilka.
Jestem bardzo ciekawa, co w ramkach 😊

 🇬🇧

Hello ATC lovers,

The theme for the September ATC cards is "border" - at least one should appear on each card, but there may also be several. I am very curious what you will put inside the frames 😊

 

 

  Czekam na Wasze piękne prace i zapraszam wszystkich spoza ArtGrupy do przyłączenia się do wyzwania i do wymiany kartami ATC.

*
I look forward to your beautiful works and I invite everyone from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange ATC cards.
 

 Tores

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 
 📌
Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 7 października 2022 r.  do 23:55. Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 września 2022 r. - napiszcie adres do kontaktu. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami. Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo. Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

*
📌
You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th October 2023 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th September 2022 (write the contact address) and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

 

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

POSTCARD JOURNAL 08/2022.

Witajcie miłośnicy PCJ,

Zapraszam na nasze sierpniowe wyzwanie PCJ na temat "Kolaż z magazynu".

Projekt i kompozycja są całkowicie według własnego uznania. Możecie użyć zdjęć ze starych książek, gazet, czasopism... Ja stworzyłam swoją mieszaną kartę medialną za pomocą zdjęć ze starej książki i czasopisma i wybrałam głównie motywy naturalne.

Z ciekawością czekam na Wasze projekty.

 

 🇬🇧

 

Hello crafty friends!

I would like to invite you to our august PCJ challenge to the theme "Collage from magazine".
The design and composition is completely at your discretion.
You can used pictures from an old books, news papers, magazines...
I created my mixed media card by the help of pictures from an old book and a magazine and I chose mainly natural motives.
I am looking forward for your projects.

 

 

 

MakaArt

Karty z Waszego PostCard Journala możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 22 lutego 2023 r.

 

 

ATC 08/2022.

Cześć,

Raz, dwa, trzy i czas na sierpniowe ATC 🙂
W tym miesiącu na Waszych  ATC niech zagoszczą cyfry, które są nieodłącznym elementem rzeczywistości. Tak wiele rzeczy wyrażamy przy pomocy liczb - mierzymy, ważymy, przeliczamy...
Cyfry mogą być głównym elementem lub pojawić się w tle.
Przyjemnego tworzenia!

 🇬🇧

Hi,

One, two, three, time for August ATC 🙂
Numbers are inseparable part of our lives, we use them for so many things, such as measuring, weighing or counting...
This month your cards should feature numbers, they can be main feature or just background part of your ATC.
Have fun creating! 

 

 

 

Czekam na Wasze piękne prace i zapraszam wszystkich spoza ArtGrupy do przyłączenia się do wyzwania i do wymiany kartami ATC.

*
I look forward to your beautiful works and I invite everyone from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange ATC cards.
 
Siódmy Anioł
 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 
 📌
Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 7 września 2022 r.  do 23:55. Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 sierpnia 2022. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami. Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo. Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

*
📌
You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th September 2023 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th August 2022 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

 

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

POSTCARD JOURNAL 07/2022.

Hej, hej,

czas na kolejny temat w PCJ!

Lato już w pełni i cieszy nas wspaniałymi smakami świeżych owoców,
dlatego proponuję temat: owocowe smaki lata.
Na kartach mogą się pojawić owocowe lody, koktajle, lemoniada,
przetwory z owoców i co tylko przyjdzie Wam do głowy.

Mam nadzieję, że zaproponowany temat da Wam wiele przyjemności w czasie tworzenia.

🇬🇧

Hey,

It's time for a new PCJ theme!

We are in middle of the summer and are amazed by all the fresh fruits, so the theme I suggest is: fruiy flavors of summer.
On your postcards there can be ice cream, cocktails, lemonade and whatever fruity comes to your mind.

I hope that the proposed theme brings you fun!

Siódmy Anioł

Siódmy Anioł

Karty z Waszego PostCard Journala możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 22 lutego 2023 r.

 

 

ATC 07/2022.

Cześć.
Tematem lipcowego wyzwania jest dziki mak.
Dzikie maki to kwiaty pamięci i szacunku dla poległych żołnierzy. Ich delikatne piękno urzekało mnie od dzieciństwa.  
Nie mogę się doczekać jak pokażecie ten piękny kwiat.

 🇬🇧

Hi,

The theme od the July challenge is the wild poppy.
Wild poppies are flowersof memory and respekt for fallen soldiers. Their gentle beauty charmed me since childhood.
I look forward to your display od this beautiful flower. 

🇸🇰

Ahoj.
Témou júlovej výzvy je vlčí, divý mak.
Divé maky sú kvetmi pamiatky a úcty padlým vojakom. Ich jemná krása mi učarovala už v detstve.
Teším sa na Vaše zobrazenie tohto krásneho kvetu.

 

 

 

 

 Czekam na Wasze piękne prace i zapraszam wszystkich spoza ArtGrupy do przyłączenia się do wyzwania i do wymiany kartami ATC.

*
I look forward to your beautiful works and I invite everyone from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange ATC cards.
 
Viera
 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 
 📌
Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 7 sierpnia 2022 r.  do 23:55. Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 lipca 2022. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami. Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo. Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

*
📌
You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th August 2023 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th July 2022 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays. 

 

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

PostCard Journal 06/2022.

Kochani, 

Tu, w Finlandii, lato nareszcie się zaczęło i jest piękne, lekkie i ciepłe. Rośliny są zielone, a kwiaty o niesamowitych kolorach pięknie pachną. Ptaki śpiewają swoje piosenki. Niedługo zaczynają się wakacje. Co jest dla Ciebie najlepsze latem? Jakie zapachy, kolory, dźwięki i uczucia przypominają Ci lato? Może masz cudowne letnie wspomnienie, które chciałbyś przeżyć na nowo? Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, jakie letnie karty stworzysz!

 🇬🇧

Here in Finland summer has finally started and it’s lovely, light and warm. Plants are green and amazingly coloured flowers are smelling beautiful. Birds are singing their songs. Summer holidays are starting soon, too. What is the best thing in summer for you? What smells, colours, sounds and feelings remind you of summer? Maybe you have a wonderful summer memory you would like to relive? I’m excited to see what summer cards you will create! 

 

 

  Siiri

 

Karty z Waszego PostCard Journala możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 22 lutego 2023 r.

 

 

ATC 06/2022.

Witam się dziś z Wami kartami w temacie ważki - uwielbiam wizyty nad wodą i obserwować te cudne owady, a w szczególności ich pięknie połyskujące skrzydła w słońcu - cóż to jest za gra kolorów. 

W moich kartach choć trochę starałam się oddać te barwy.

 

 🇬🇧

 

Today I would like to greet you with cards on dragonflies - I love visiting the water and observing these wonderful insects, especially their beautifully shimmering wings in the sun - what a play of colors. In my cards I tried to reflect these colors at least a little.

 

 

 

 

Czekam na Wasze piękne prace i zapraszam wszystkich spoza ArtGrupy do przyłączenia się do wyzwania i do wymiany kartami ATC.

*
I look forward to your beautiful works and I invite everyone from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange ATC cards.

 

Moonika Mika

 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 📌

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 7 lipca 2022 r.  do 23:55. Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 czerwca 2022. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami. Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo. Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

*

📌
You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th Jule 2022 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th June 2022 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays. 

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

PostCard Journal 05/2022.

Cześć. 

W maju zapraszam Was do zrobienia PCJ w kolorze złota. Złoto ma różne odcienie, więc karta wcale nie musi być nudna :)

🇬🇧

Hi. 

In May I invite You to make a gold-colored PCJ. Gold has different shades, so the card doesn't have to be boring :)

 

 

 

Klaudia 

 

Karty z Waszego PostCard Journala możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 22 lutego 2023 r.

 

ATC 05/2022.

Cześć.

Temat majowy przeniesie nas do baśni, w której przebierzemy cesarza w nowe szaty… a może zostawimy go z gołym tyłem? 😊

Moje podstawowe ATC przedstawiają cesarza nago, a ponieważ jest to mój motyw, zrobiłam jeden dodatkowy zestaw, aby się podzielić.

 

🇬🇧

 The May theme will transfer us into the fairy tale, where we will dress the emperor into new clothes…or leave him bare-assed? 😊

My base ATCs have the emperor in the nude and because it is my theme, I made one extra set, to share.

 

🇸🇰

S májovou témou sa prenesieme do rozprávky, kde oblečieme cisára do nových šiat. ...alebo mu necháte holý zadok? 😊
Moje základné ATC kartičky majú cisára s holým zadkom a keďže je to moja téma vyrobila som aj jednu sadu navyše, s ktorou sa podelím. 

 

 

 

Czekam na Wasze piękne prace i zapraszam wszystkich spoza ArtGrupy do przyłączenia się do wyzwania i do wymiany kartami ATC.

*
I look forward to your beautiful works and I invite everyone from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange ATC cards.

 

Zuzana 

 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 📌

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do 7 czerwca 2022 r.  do 23:55. Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 maja 2022. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami. Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo. Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

*

📌
You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th June 2022 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th May 2022 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays. 

  

 

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter