ATC - OCEAN, JEZIORO, WODA * OCEAN, LAKE, WATER.

Witajcie!

W lipcowym wyzwaniu tematem jest ocean, jezioro, woda.
Temat bardzo wakacyjny i przyjemny do tworzenia. Nie ma żadnych zasad  - tworzycie, co wam myśli przyniosą. Inspiracją do waszych wodnych opowieści jest bajeczne ATC wykonane przez Jehkotar.


*
Hi!

In July the theme is the ocean, lake, water.
A very holiday theme and pleasant to create. There are no rules - you create what they think they will bring. The inspiration for your water stories is the fabulous ATC made by Jehkotar.

Czekam na Wasze wspaniałe prace i zapraszam serdecznie do udziału w tym wyzwaniu i do wymiany kartami.
*
I am waiting for yours great creations.
I invite people from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange with ATC cards.


Taru - Jehkotar

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do  7 sierpnia 2019 r.  do 23:55.
Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 lipca 2019. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami.
Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo.
Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th August 2019 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th July 2019 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

      

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

JUNK JOURNAL 6/2019.

Witajcie!
to już sześć miesięcy wspólnego journalowania, co oznacza, że połowa zabawy za nami, ale też, że tyle samo przed nami:))
Wytyczna na czerwiec: użyj liter w jakiejkolwiek formie

*
Hello,
we play together six months, so it means that half of the meetings with junk journal behind us, but it means too that next six months in front of us:))
The guideline for June is  : use any kind of letters

Oglądajcie, twórzcie i bawcie się razem z nami. Pamiętajcie, że do naszej zabawy można dołączyć w każdym momencie!
Dla najbardziej wytrwałych junk jurnalowiczek, na koniec roku, atrakcyjne nagrody od AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.  

*
So, let's watch, create and play with us. Remember that you can join us at any moment!
For the most persistents junk journalers there are waiting attractive prizes at the end of the year. All sponsored by AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.   

Pozdrawiam
WuWu

Jeśli chcecie mieć szybki dostęp do wszystkich wpisów w 2019 roku,  to klikajcie na zakładkę Junk Journal w górnym menu, możecie również wstawić na swoim blogu nasz banerek i podlinkować go do zakładki Junk Journal na naszej stronie.

    

      

ATC - NA ŁĄCE * ON THE MEADOW

Witajcie Kochani. 

Za oknem coraz więcej słońca, dni coraz dłuższe a w powietrzu feria zapachów. Dlatego w czerwcowym wyzwaniu postanowiłam zaprosić Was "Na łąkę". 

Spróbujcie umieścić na Waszych ATC trochę wiosny. A może macie w swoich zbiorach zasuszone kwiaty albo zioła? Bardzo jestem ciekawa Waszych prac...

*

Hello crafty friends!
Outside the window, more and more sun, days are getting longer and the air smells extraordinary. That's why in the June challenge I decided to invite you to the meadow.
Try putting on your ATC a little spring. Or do you have dried flowers or herbs in your collections?
I am very interested in your work ...

Czekam na Wasze wspaniałe prace i zapraszam serdecznie do udziału w tym wyzwaniu i do wymiany kartami.
*
I am waiting for yours great creations.
I invite people from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange with ATC cards.

Agnieszka.

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do  7 lipca 2019 r.  do 23:55.
Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 czerwca 2019. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami.
Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo.
Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th July 2019 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th June 2019 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

       

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

JUNK JOURNAL 5/2019.

Witajcie!
Kolejny miesiąc - kolejne karty w naszym junk journalu.
Wytyczna na maj to: użyj nitów lub ćwieków.

*
Hi!
Another month - more cards in our junk journal.
The guideline for May is: use the brads or the clinches. 

Oglądajcie, twórzcie i bawcie się razem z nami. Pamiętajcie, że do naszej zabawy można dołączyć w każdym momencie!
Dla najbardziej wytrwałych junk jurnalowiczek, na koniec roku, atrakcyjne nagrody od AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.  

*
So, let's watch, create and play with us. Remember that you can join us at any moment!
For the most persistents junk journalers there are waiting attractive prizes at the end of the year. All sponsored by AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.   

Pozdrawiam
WuWu

Jeśli chcecie mieć szybki dostęp do wszystkich wpisów w 2019 roku,  to klikajcie na zakładkę Junk Journal w górnym menu, możecie również wstawić na swoim blogu nasz banerek i podlinkować go do zakładki Junk Journal na naszej stronie.

    

ATC - MAIL ART.

Witajcie Kochani!

Chciałbym zaprosić Was na nasz majowy temat ATC zatytułowany Mail Art.
Mail Art - czyli sztuka pocztowa lub sztuka korespondencji. Jeśli jesteś fanem recyklingu, tematu podróży, stylu vintage i kolażu w mediach mieszanych, to wyzwanie jest naprawdę dla Ciebie. Ten motyw daje wiele możliwości i jeśli chcesz możesz mieszać ze sobą więcej stylów. Tym razem tylko z tą różnicą, że nie ozdabiamy kopert, ale tę małą formę, jaką jest ATC. Jedynie musisz wybrać znaczki pocztowe ze swoich kolekcji i gotowe!
Czekamy na Wasze ciekawe i oryginalne prace.

*

Hello crafty friends!

I would like to invite you to our May ATC theme, called Mail Art.
Mail Art - also known as postal art or correspondence art. If  you are a fan of recycling, travel theme, vintage look and mixed media collage, then this challenge is really perfect for you. This theme offers so many possibilities and you can mix more styles together. This time only with the difference that we are not decorating envelopes, but we just have little space to work on. You need to choose some postage stamps from your collections and lets´s go!
We are waiting for your interesting and original creations. 

Czekam na Wasze ciekawe i oryginalne prace i zapraszam serdecznie do udziału w tym wyzwaniu i do wymiany kartami
I am waiting for yours interesting and original creations.
I invite people from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange with ATC cards.

MakaArt

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do  7 czerwca 2019 r.  do 23:55.
Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 maja 2019. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami.
Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo.
Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th June 2019 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th May 2019 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

      

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

JUNK JOURNAL 4/2019.

Witajcie!

Kolejny miesiąc z junk journalem przed nami. Twórcza zabawa trwa!!!
Wytyczna na kwiecień to: użyj koperty.

*

Hi!
Another month with junk journal:)  Our creative party goes on!! We are so glad you play with us!!
The guideline for April is: use the envelope.

 Oglądajcie, twórzcie i bawcie się razem z nami. Pamiętajcie, że do naszej zabawy można dołączyć w każdym momencie!
Dla najbardziej wytrwałych junk jurnalowiczek, na koniec roku, atrakcyjne nagrody od AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.

* 
So, let's watch, create and play with us. Remember that you can join us at any moment!
For the most persistents junk journalers there are waiting attractive prizes at the end of the year. All sponsored by AB Studio Aga Baraniak and ArtGrupa ATC.

Pozdrawiam
WuWu

Jeśli chcecie mieć szybki dostęp do wszystkich wpisów w 2019 roku,  to klikajcie na zakładkę Junk Journal w górnym menu, możecie również wstawić na swoim blogu nasz banerek i podlinkować go do zakładki Junk Journal na naszej stronie.

       

Wesołych świąt * Happy Easter

Niech te święta Wielkanocne Wasze serca wypełni miłość i pokój. 

Życzymy Wam wspaniałych świąt Wielkanocnych.

*

Clebrate this Easter with a heart filled with love and peace.
Have a wonderful Easter!

       

ATC - FANTASY.

Witajcie!
W kwietniowym wyzwaniu gości magia, mitologia, fikcja i baśń, bo temat naszego wyzwania to FANTASY.
Tak więc niech zjawią się elfy, trolle, smoki, jednorożce, gargulce, gobliny, wróżki lub wiedźmy i zaczarują wasze niezwykłe ATC.

*

Hi!
The April challenge is full of magic, mythology, fiction and fairy tales, because the theme of our challenge is FANTASY.
So let the elves, trolls, dragons, unicorns, gargoyles, goblins, fairies or witches enchant your ATC cards.

Zapraszam Was serdecznie do udziału w tym wyzwaniu i do wymiany kartami ATC.
I invite people from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange with ATC cards.

Gosia vel Peninia

 

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do  7 maja 2019 r.  do 23:55.
Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 kwietnia 2019. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami.
Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo.
Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th May 2019 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th April 2019 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

       

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

JUNK JOURNAL 3/2019.

Witajcie!

Kolejny miesiąc z junk journalem przed nami. Nie zwalniamy ani na chwilę i liczymy na Was!! Ogromnie się cieszymy, że jest nas coraz więcej 😊
Wytyczna na marzec to: użyj guzika.

*
Hi!

Another month with junk journal:)  We keep creating and we are counting on you !! We are so glad you play with us!! 

The guideline for March is: use the button.

 Oglądajcie, twórzcie i bawcie się razem z nami. Pamiętajcie, że do naszej zabawy można dołączyć w każdym momencie!
Dla najbardziej wytrwałych junk jurnalowiczek, na koniec roku, atrakcyjne nagrody od AB Studio Aga Baraniak oraz ArtGrupy ATC.

* 
So, let's watch, create and play with us. Remember that you can join us at any moment!
For the most persistents junk journalers there are waiting attractive prizes at the end of the year. All sponsored by AB Studio Aga Baraniak and ArtGrupa ATC.

Pozdrawiam
WuWu

Jeśli chcecie mieć szybki dostęp do wszystkich wpisów w 2019 roku,  to klikajcie na zakładkę Junk Journal w górnym menu, możecie również wstawić na swoim blogu nasz banerek i podlinkować go do zakładki Junk Journal na naszej stronie.

ATC - KOBIETA * WOMAN

Witam Was serdecznie w marcowym wyzwaniu ATC :) Dwa dni temu obchodziłyśmy nasze święto, dlatego tematem mojego wyzwania jest "Kobieta". A inspiracją dla Was niech będzie mój ulubiony wiersz Wisławy Szymborskiej "Portret kobiecy".

Wisława Szymborska "Portret kobiecy"

Musi być do wyboru.

Zmieniać się, żeby tylko nic się nie zmieniło.

To łatwe, niemożliwe, trudne, warte próby.

Oczy ma, jeśli trzeba, raz modre, raz szare,

czarne, wesołe, bez powodu pełne łez.

Śpi z nim jak pierwsza z brzegu, jedyna na świecie.

Urodzi mu czworo dzieci, żadnych dzieci, jedno.

Naiwna, ale najlepiej doradzi.

Słaba, ale udźwignie.

Nie ma głowy na karku, to będzie ją miała.

Czyta Jaspersa i pisma kobiece.

Nie wie po co ta śrubka i zbuduje most.

Młoda, jak zwykle młoda, ciągle jeszcze młoda.

Trzyma w rękach wróbelka ze złamanym skrzydłem,

własne pieniądze na podróż daleką i długą,

tasak do mięsa, kompres i kieliszek czystej.

Dokąd tak biegnie, czy nie jest zmęczona.

Ależ nie, tylko trochę, bardzo, nic nie szkodzi.

Albo go kocha, albo się uparła.

Na dobre, na niedobre i na litość boską.

*

Warm welcome to March ATC challenge :) Since we celebrated our day only two days ago I want to make "Woman" my challenge theme. Let's be inspired by my favourite poem by Wisława Szymborska "Portrait of a woman".

Wisława Szymborska "Portrait Of A Woman"

Translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh

She must be a variety.

Change so that nothing will change.

It's easy, impossible, tough going, worth a shot.

Her eyes are, as required, deep, blue, gray,

dark merry, full of pointless tears.

She sleeps with him as if she's first in line or the only one on earth.

She'll bear him four children, no children, one.

Naive, but gives the best advice.

Weak, but takes on anything.

A screw loose and tough as nails.

Curls up with Jasper or Ladies'Home Journal.

Can't figure out this bolt and builds a bridge.

Young, young as ever, still looking young.

Holds in her hand a baby sparrow with a broken wing,

her own money for some trip far away,

a meat cleaver, a compress, a glass of vodka.

Where's she running, isn't she exhausted.

Not a bit, a little, to death, it doesn't matter.

She must love him, or she's just plain stubborn.

For better, for worse, for heaven's sake.

Zapraszam Was serdecznie do udziału w wyzwaniu i do wymiany kartami ATC.
I invite people from outside ArtGrupa to join the challenge and to exchange with ATC cards.

Klaudia

 

Swoje prace możecie prezentować dodając link do żaby, która jest otwarta do  7 kwietnia 2019 r.  do 23:55.
Do wymiany zapisujcie się  w komentarzach do 17 marca 2019. Następnego dnia ogłosimy pary wymiankowe.  Do wymiany można zapisać się z maksymalnie dwoma osobami.
Prace wysyłamy do końca miesiąca, adresami wymieniamy się mailowo.
Proszę trzymać się zasad oraz poinformować swoją parę o dotarciu przesyłki lub wyjaśnić, gdy okaże się, że opóźnimy wymianę.

You can send your crafts by using InLinkz, which is open till 7th April 2019 till 11:55pm. You can sign to exchange up to two people in untill 17th March 2019 and we will announce pairs the next day. Please send your craft no latter then end of the month, please share your home address via email. Make sure you follow all rules and please let the other person know when you will post your package or if you expect some delays.

       

An InLinkz Link-up